清甜銀雪

陰陽博主

no image

資料室 文学

現代語訳 続古事談 巻第六(一七七)白居易の詩文『任氏行』

2022/9/5    ,

内容 白居易が遺した詩文集の中に、『任氏行』という詩があった。 狐の女が人間に化けて男に出逢い、男に深く愛されてしばらくの間仲睦まじく暮らしていた。ある時、男が狩り場に出かけると言って女を馬に乗せた。 ...

資料室 文学

続古事談 安倍晴明と賀茂光栄 現代語訳 巻第五 一三(一三三)

『続古事談ぞくこじだん』は鎌倉時代初期の説話集。 内容 まだ世間に名を輝かせる前、大舎人だった晴明は笠を被って勢多橋へ歩いていった。 慈光は晴明を見て、陰陽道を究め達人となる者だと悟り、そのことを彼に ...

no image

説話

月刈藻集 安倍晴明の説話 現代語訳

2023/3/26  

『月刈藻集つきのかるもしゅう』は、江戸時代に成立した説話集。 内容 原文 人語って曰く、安倍晴明は大膳大夫従四位下(安倍)益材の子なり。賀茂保憲に従ひて天文暦等権歩の術を究め始める。保憲に逢ふとき「此 ...

no image

文学 資料室

簠簋抄 現代語訳 安倍晴明、玉藻の前の正体を見破る

2022/12/25    , ,

内容 人王七十六代近衛天皇の御代、この世に並ぶものがいないほど見目麗しい女性が宮中に現れた。彼女を見た者は身も心も惑わし、物思いに耽るようになった。 ある時、帝がこの噂を聞きつけて、自分の后に迎えよう ...

no image

陰陽道

安倍晴明の両親について考える

2023/3/1    

『安倍氏系図』などの家系図によると、安倍晴明の父親は大膳大夫・安倍益材と記されている。一方で、『簠簋抄』『泉州信田白狐伝』など多くの作品において、晴明の母親は人間ではなく、葛の葉という狐とされているこ ...

no image

資料室 文学

日本霊異記 現代語訳 狐を妻として子を産ませた縁 上巻 第二話

2023/1/12    ,

『日本霊異記』は、平安時代初期に書かれた最古の説話集。著者は薬師寺の僧景戒上・中・下の三巻あり、計116話が収録されている。 内容 昔、欽明天皇(磯城嶋しきしまの金刺宮かなさしのみやを皇居として天下を ...

説話

今昔物語集 狐、人の妻に化けて家に来たること 現代語訳 巻二十七 第三十九話

2023/1/12    ,

『今昔物語集』27巻39話「狐変人妻形来家語」の現代語訳 あらすじ 今は昔、京に住んでいた雑色の妻が、夕方暗くなる頃に用事があって大路に出かけていった。しばらくしても帰ってこないので、夫は「どうしてこ ...